☆ ．°★☆ ．·°★╰☆╮╭⊙

一直蹲着台湾剑客们的blog mukae tsuki 最近很红阿= =

ma其实它一直低调地红着，大家不想被别人打到的时候都会做，歪管它段数，经验问题

虽然说我是那种做不出mukae tsuki的人，大概世界上也就偶一个那么笨了吧

其实是有别的原因，大概是中段拿不好的关系也不奇怪，所以问题在于，要做得出来，不过只能比赛用，但是平常都用不出来了

比赛就更用不出来了吧，所以回去修中段吧，嘛，我说的是啥？总之对于我这个做不出来的人来说只能跟熟人玩的时候用和练习了lol

什么跟什么啊- -（对手指，为何别人都可以）

（但是觉得阿，遇到那些像卡车一样的人们大概还是用不上？我都飞出去了还能mukae tsuki么，个人问题）

不过曾经思考过这个东西，到底对什么人能用呢，台湾那边的讨论到现在也很悬，高段不能用，同等程度的对手不能用，对后辈们只能选择性用

最好不用，那mukae tsuki 不就是个屁？除了比赛都不能用？

不过有分三个情况，（我去想这个可能还太早，只是它红了我去观光了一把）

总之老师们在指导中用是有用意的，小辈们被这样对待的时候应该回想‘[是不是自己的有一定的SEME或SHIKAKE WAZA來作打擊的動作有一定的SEME或SHIKAKE WAZA來作打擊的動作’而不该模仿？（但是不模仿我咋会= =）

 

那么引用个趣闻，一直很像知道千叶老师当年二访修道馆的故事，这次算是又挖到一点，而且都和这mukae tsuki有关

提示就是对老师们千万不要用这个，不然会死得很难看= =|||除非对方很慈祥

 

“當時千葉老師還沒升上八段, 打法...真的很兇, 也許是要給我們這些[劍道台芭子]壓落底...

還有兩位女子劍友, 一個被刺擊到牆壁上, 然後頂住三秒, 另一位近貼身時, 被老師的竹劍從左肩施力, 整個人貫到地板上

當年剛滿20多歲, 初段而已, 算是開了眼界

後來師範升上八段後, 再來台灣, 哇, 好慈祥啊....”

“千葉 仁師範20年前來台灣, 在道館的地稽古, 千葉老師持中段, 跳面, 得分, 被打中的是一位三四段的年輕選手, 該選手被打中也用mukae tsuki 頂住千葉老師, 而且一副 [ 這支無效! ] 的姿態, 千葉老師也不生氣, 只是一舜間換成單手左面, 然後1-2-3-4-5, 兩秒鐘八了對方五支左面, 然後氣定神閒的退回交劍........[ 嘎恁貝來這套! 警視廳看多啦!]

 

我們那位選手, 下來後就沒法再上去了[ 腦震盪 ], 聽說之後右中耳積水, 三個月聽力受損.....

所以, mukae tsuki, 小心遇到[狠角色]!”

摊手，我的命很宝贵，所以为了未来mukae tsuki，咱慢慢来。

 

轉貼!!明天去图书馆把<文艺春秋>翻出来,一直觉得文绉绉的杂志阿,是我小看你了- -||||,虽然这文章有点年代了，明天去看原版的。

而且凤凰台!!我表白!原来你一直默默地伟大着的阿- -||||长见识了.国民土豆泥果然是万能的！

然后- -eiga你慌报身高？= =167和170信哪个？- -

于是我无聊贴

 

 

文錄自二千零三年十一月號《文藝春秋》雜誌，台劍聯顧問黃庭訓（桃園縣）譯。



拯救日本的「無心刺擊」是如何產生的
榮花直輝（北海道警察警部補，劍道鍊士七段）






今年七月， 在英國的格拉斯哥市舉行的第十二屆世界劍道選手權大會男子組團體賽決賽，日本隊雖然從第一屆大會開始十一連霸，可是在本屆大會被逼入前所未有的一大苦戰。對戰韓國隊，大將戰終了時，雙方戰績為一勝一敗三平，平分秋色不分勝敗，於是勝負陷入史上第一次的代表戰。日本隊的代表是榮花直輝（北海道警）選手，韓國隊的代表為金姜南選手。這一戰為限制時間五分鐘內未能分出勝敗的大將戰的再現。



時間無限制一本（技）定勝負的代表戰， 此大將戰更緊張逼迫地展開，過了十分鐘仍然繼續互相刺探彼我「間合」的僵持攻防局面。到了開賽十分十八秒時，榮花選手揮身施放的單手刺擊，像被吸引進去那樣刺入金選手的喉部，



「一本！」



日本隊就靠榮花選手”大比賽”僅勝韓國，勉勉強強守住劍道世界冠軍之王座。這場比賽的詳細情形上了電視台的記錄節目，創了異常高收視率，並重播數次。因此，榮花選手名字，不但是劍道關係者，也廣為一般國民所知曉。



為什麼那一招刺擊能施放出來，到現在我仍然不知道。我只記得那瞬間，從自己的手邊向金選手的喉部刺擊的一條線，很清楚地看到，無論是強度、時間，實在是一技很好的刺擊。我想在練習時，再做一次同樣的刺擊，大概不可能。



說好聽一點，是「無心」打出來的刺擊，但是，如果被問到「無心」是什麼，我實在不知道。然而像這樣的場合，有時能施出超過自己能力以上的東西出來，也許這是各人的思想、願望貫通的瞬間。當然研究基盤的技招和鍛鍊身體是必要的。但僅靠這些是無法做好比賽。家族的支持，朋友的激勵，老師的教導，隊友間之切磋琢磨，加上優秀的對手．．．，這些因素如果不能湊在一起，就不容易出現好技招。結論是如果只練習運動的技巧，大概不能實現真正的劍道。



宮本武藏說過，「兵法常住之身，常住兵法之身」。這就是劍之道和普通之生活相同，他很清楚地說明劍道的修業不僅在技招之練習，更在於生活全般的修練。





●劍士的兄弟友愛





我今天能夠到達這個地步的理由，並非只靠累積技術練習而進步得來的。受到比我大三歲的哥哥（榮花英幸，北海道教員）影響，從小學生時代就開始練習劍道。



哥哥是位從小就沒有輸過（我沒有看過他輸）的強手，後來在全日本劍道選手權大會獲得一次亞軍，兩次季軍。他從小就體格高大，是我的偶像。念高中時，得到體育推薦進入札幌的有名學校就讀。反看我自己，個子較小，在鄉下中學生裡，只是一個介在正選與候補中間的平凡選手。但我執望就讀和哥哥同一高校、大學。這一點就是我一直拚命練習劍道的動機之一。我對哥哥的尊敬心，並非光靠他為劍道強手這一點培育的。我家在北海道（喜茂別町）經營製麵廠，有一次父親操作製麵機，不小心被切斷手指不能工作，當時還是中學生的哥哥毅然替代父親，背負很重的麵粉袋，操作製麵機，使工廠繼續營業。看到這樣的哥哥，小學生的我也很佩服他。本來頑皮貪玩的我，也自動自發地幫忙做家事，忙做味噌湯、炊飯，準備餐具等事情，至今記憶猶新。



另外繼續練習劍道，使我能夠感受到父母親的關愛，對我來說，也是很重要的一件事情。我的雙親真是從早到晚，在工廠工作。我沒有看過他們睡覺的場面，連吃飯、洗澡、洗衣等都在工作中間找出寸暇處理。



所在在我的少年時代，從來沒有全家人一起旅行的記憶，只有一次被帶去海水浴場，其他連溫泉也沒有去過。可是劍道比賽的日子就不一樣，這一天我雙親必定一起到場為我聲援。而且帶來最好吃的便當。



多虧劍道關係，家族能集合在一起，這是我少年時代最大樂趣。到現在我們家族之間，仍然很有連繫，我在札幌當警官，哥哥也在附近的鄉鎮做教員，兩人時常一起打高爾夫球遊玩。最近有一次，我因腹痛住院治療時，雙親從距離一個鐘頭車程的老家，飛奔過來看我，把卅五歲的我還當小孩看待，覺得有些窘困，但內心卻很高興。



在日本的劍道界，像宮崎兄弟（正裕、史裕），石田兄弟（利也、洋二）那樣兩兄弟在全日本選手權大會決賽拚戰的強豪選手很多，他們兄弟間的親情友愛都很堅固。



劍道是一種始於禮，終於禮的形成人格之道。我認為如果連最親近的兄弟之間，不能互相尊敬，互相理解的話，無論擁有如何高強的運動能力，也不能在劍道界大成。從我這個弟弟的立場來說，在最近的身邊，有一個可敬的目標存在，實在是太好，我真是感謝他。





●光靠技術和戰略不能戰勝





我有幸能夠認識宮崎兄弟的哥哥宮崎正裕（神奈川縣警）先輩，使我的劍道大大地改變。



宮崎先輩達成全日本選手權大會優勝六次的空前記錄，（別人最多為三次），而且完成別人沒有做過的連霸兩次，（平成二、三年及十、十一年），真正位超強劍士。



以往的劍道界裡，連霸被認為不可能的事，不管他是如何高強的劍士，在追求連霸的決賽中敗退下來，這是當年的常識。不料，宮崎先輩達成連霸，他的技術高超不在話下，更使人驚嘆其精神力量。而且他達成第一次連霸的決賽對手正是我哥哥榮花英幸。我想「這個人不打倒，我就無法稱霸全日本」，從那時起，以宮崎先輩做為最高目標。哥哥戰敗的次年夏天，我申請年休假去宮崎先輩所屬的神奈川縣警道場練習，我想知道自己到底缺少什麼。



我長久所盼望與宮崎先輩對戰的事，終於平成十一年的全日本選手權大會準準決賽時實現，在對戰前，我做了再做所有自己能想到的練習方法，包括最苛酷的練習方式，而且絞盡腦汁，想出一套必勝的戰略也準備就緒。每位劍士都有自己的得意技招和弱點。但是每人都想隱藏自己的弱點，所以比賽中現出弱點的機會只有一、二次。相反地，得意技招就頻繁出現。尤其在緊要關頭會百分之百使出自己的拿手技招，出來決定勝負。因此尋找對手弱點攻擊，不如應付其得意技招，反擊對手。我認為這個方法相當不錯，特別是宮崎先輩，幾乎找不到其弱點。他的拿手技招為全日本最高超的擊面，狙擊對手技招的起頭瞬間，打出來的面擊，快如閃電，銳利無比，觀看的劍士們都讚嘆不已。宮崎先輩大部分都以這招面擊定勝負。



於是我定了應付宮崎先輩的面拔擊胴，這個方法反覆練習到極限，做過的練習場次不計其數。比賽開始，那時刻來臨了，我應付宮崎先輩擊面的起頭，以渾身的力量拔其胴！擊打胴部的那瞬間，我以為自己在最高的場面，擊出最高的技招。贏了，我這樣想，不料，看到三面裁判旗皆判宮崎先輩的面勝。那時老實說，我認為裁判舉錯旗了。當然我知道劍道始於禮，終於禮，根本沒有想到抗議，行禮以後就退下來。在回家的途中，我內心一直想自己的胴好像有打到。回家以後，播放錄影帶重複看比賽經過。結果我發現，打到的是宮崎先輩的面，而不是自己的胴。



劍道比賽的一本，不單是指竹劍以一定的強度打到某部位上面就可以。須要「氣、劍、道之一致」。在比賽的前後流程中，三位裁判斷定這一招，擊打值得一本，才能成為一本。所以用不良姿勢或態度的劍風擊打，縱然打到要點也不能取得一本。



把錄影帶放慢察看的結果，好像我的拔胴有打到，再把錄影帶的速度放回普通速度，這時看到氣、劍、體一致的，不是我的胴，而是宮崎先輩的面。這場勝負很明顯，是我輸了。



這時候我才深深感覺到，「這樣盡力做到這種地步還是無法取勝」自己的界限。技招的研究，嚴格的練習，加上思考再三的戰略，每一項都做到極限的地步。結果仍然無法戰勝，到底要怎麼辦才好呢？



做這種道場的清掃工作，到底有什麼正面的效果，我並不清楚，但能夠感覺到劍道活動很新鮮。我練習劍道一向是從開始的第一劍，就百分之百的力量進行，「想到大家現在踏進的地板，是我每天擦拭的地板」，如此一想，愛惜之情，自然產生，能以更清醒、更新鮮的心情練劍。



世界選手權大會個人賽的決賽，由日本人包辦。我的對手為小五歲後輩的竹中健太 郎 君（鳥取縣教員）。劍道比賽為五分鐘內三本（技）定勝負，但近年來的比賽，如果被對方先取一本，然後再取回二本逆轉勝利者少之又少。



此次比賽在最初的三分鐘時，我被竹中君先取一本，逼入極端不利局面。不料，我在剩餘的二分鐘內連取二本，逆轉優勝，自己也感覺滿意的二本。賽 後竹中 君走過來告訴我說；「榮花先輩，你在比賽中笑」。



當然比賽中不可能擺出喜皮笑臉，但給對手的印象，好像我很快樂地打劍道。的確，我在決賽前，全無掛慮勝負的結果，該做的都做好了，現在只想打自己的劍道，記得當時我的心情是這樣。



這種「該做的事」內容如果僅指技術方面的事，我能否達到那種心境就很難說。遵守「第一為清掃」的 井上 老師的遺訓，所以做為一個劍士，多少能夠成長。



結果這一屆世界大會，我們在團體賽也榮獲優勝，成為團體及個人的兩項世界冠軍。





●打敗宮崎先輩成為日本第一





同年的十一月，我在全日本選手權大會再度和宮崎先輩對戰。而且這一次是決賽。對宮崎先輩來說，更是史上第一次要創造三連霸偉業的大比賽。如果是以前的我，也許在對戰以前，就被各種閒言閒雜念擊潰，如果打輸了，人家會說「二連霸時打敗英幸哥哥，三連霸時打敗直輝弟弟，宮崎的連霸是榮花兄弟獻上的」。



像這樣使我煩惱的雜音不少，可是當我站在日本武道館的決賽場地時，感覺自己腦海裡一絲雜念都沒有，只有滿懷的幸福感，感念能在全日本選手權大會決賽與宮崎先輩對戰。連前年被他打敗的事，也完全置於度外無掛慮。



自己想該做的準備都盡力做好了，以前我只在技術研究和練習方面盡全力做，但這次把自己身邊的所有事情都儘量按配好了，就是武藏所說的「常住」，這一方面做好的滿足感。



例如，在我的工作崗位上，身為警察機動隊的小隊長，這個中間管理職位，我認真思考如何對應部下，警察機動隊這個組織如何定位。另在家庭方面，仔細考慮妻小的想法，考量做為一個丈夫，一個父親，如何對待他們，並盡力實行所得到的結論。



世界大會時也感覺到，自己能夠做到這個地步才感覺，無論勝敗，只要能打自己的劍道就好，這種心境，如果這個叫做「無心」，那麼我就在無心的境地。



結果，我能應付宮崎先輩的面，擊打的小手一本取勝，完成宿願的日本第一。



從上屆的戰敗經過一年，我在技術上、體力上並無顯著的進步，只有鍛鍊精神與劍道所標榜的形成人格之完成，像一比較立即判明，我的精神鍛鍊根本不行。



平成十二年得到日本第一和世界第一兩冠軍後，反而暴露自己內心的脆弱部分，我心裡產生不想參加三年後，在英國格拉斯哥市舉行的第十二屆世界劍道選手權大會這個念頭。



世界的劍道水準日新月異地提升，日本與各國尤其與韓國、美國、加拿大之間差距縮小，日本在世界大會雖然繼續連霸，但從六年前的京都大會起，決賽皆打到大將戰，方能判定勝負。



六年前的日本隊擁有石田（利也，大阪府警，全日本優勝兩次）、宮崎兩張王牌，雖然打到大將戰才定勝負，但日本隊的實力仍佔優勢，可是從上屆開始，日本隊隨時戰敗也不意外。



我自己要扮演中止日本連霸的角色也不一定，假如要參加下屆世界大會，年齡已達卅五歲，無疑為參加選手中的高齡者，體力方面也無自信，而且已拿過二冠軍，最好在這裡打退堂鼓．．．．。



就是我與同為日本代表的同期平尾泰（警視廳）兩人商量辭退參加下屆世界大會事宜。剛好那時候做過日本選手團團長的西 山泰弘 先生來北海道參加講習會，在機場一起吃飯時，他說「下屆世界大會你還要參加」。而我無法說「不，我不參加」。我想當時為什麼不能說不參加，我在煩惱參加或不參加這件事，就是自己身內有個要參加的自己和不要參加的自己存在。不參加而逃跑比參加而戰敗，將來不但在劍道人生上，做為社會人也要後悔一輩子，有這樣想的自己存在，實在從開始就決定要參加，而西 山 先生的一句話及時提醒我自己。



既然決定要參加，就希望能出場比賽，可能的話，我要擔任團體戰的大將，最後出來定勝負，我心裡如此想。



代表名額為十人，但實際出場比賽個人賽五人，團體賽五人，也有人參加團體及個人的兩項比賽，因此並非十人全部都能出場比賽。此後又開始過天天勤練的日子，被選出擔任團體賽的大將時，我由衷感激。



不過，我的心情並不在「明鏡止水」的心境，心裡還是有一種強烈的壓迫感，「輸了就不能回日本」的想法始終纏繞我身。



世界大會的賽程，第二天為個人賽，第三天為團體賽，本屆大會我只參加團體賽，所以去參觀個人賽。我親眼看到各國的選手全神貫注，不斷地擊打銳不可當的技招出來。我憂慮我們選手能否擊出如此技招來，想到這裡我難免擔心起來。回到宿舍，告訴同室的 井口清 君（埼玉縣警，團體賽副將）說「我們事情不妙（代誌大條了）」，向他說明個人賽的情形，不知不覺自己哭泣起來。



關了燈，把隨身聽的耳機插入耳朵準備就寢時，想到那些不能入選國手而哭泣的後輩們，自己非加倍努力奮鬥，無法交代，眼淚又流出來了。比賽前夕，我被另一個非常脆弱的自己所蹂躪。



可是天一亮，我這種想法，完全消失無縱，結局，我只有打自己的劍道，能這樣做是我所盼望的，能夠回歸到這一點，真是太好了。





●不要有應付的心態





我並非屬於讀書以後做種種思考的人，而是比較認同自己先做做看，然後再從書本裡確認。最近讀了將棋名人羽生善治寫的一本書，印象很深，羽生名人在書中記載說，三流的人不聽人家的話，二流的人只聽人家的話，一流的人聽人家的話來實行，而超一流的人更加上自己的功夫來實行。



這正是劍道所謂的「三磨之位」相同，「三磨之位」又叫做「守破離」，學習劍道至某種階段完 全遵守 老師的教導，其次再打破老師的教導加上自己的功夫，最 後離開 老師的教導自己創立一派。這表示修業的三個階段。



我佩服像羽生名人這樣高階段的人，具有通用世界各分野的能力。不分古今東西，這種教訓很多，我身高 一百七十公分 ，以選手的標準來說，屬於較小的身材。理論上身材較高，手臂較長的選手比較有利，但踏進一步時，身材較小者，也可以用自己的「間合」來比賽。要點是進入其「間合」時，須克服被擊打的恐怖心。我從來未感覺自己身材較小的不利點。



我記得古代起義反抗羅馬帝國的一位斯巴達戰士的母親說，「不要悲嘆汝劍之短，須踏進一步補其短」。這句話正是指點我的問題。



目前我在一家鄉下劍道場指導少年劍道，我特別注意「不要有應付的心態」，不要以為是小孩而讓他們抱著遊玩的心情來學習劍道，以我自己小學生時代的經驗，被大人或高中生指導時，如果他們讓手輕打過來，我們小學生都不喜歡，大人與小孩有力差是當然，但不認真擊打會傷了小孩自尊心。相反地，被盡力擊打時，腦袋搖晃，小手麻麻，感覺劍道的厲害，雖然有點痛，還是很高興，高興就會進步。所以我和小孩對戰時，為了向他們示範「這就是世界第一的技招」，我會盡力打過去。



像我過去以哥哥和宮崎先輩做目標那樣，非常高興。我要繼續打出能給少年劍士們新希望的面

因为我觉得在你这里看海，感觉特别漂亮。
很奇怪，明明是同样的一片海，
看起来竟然会有完全不一样的感受。
我终于知道为什么了，
因为。。。
这里多了一个人。
因为一个人，
所以整个世界都变得不一样了。
因为一个人，
所以一切都变了。
我今天终于明白了一件事，
人。。。
是可以为另外一个人，
快乐的活着，
开心的活着，
或伤心的活着。
我想要告诉你，
你是第一个改变我的人，
所以我愿意为你开心的活着，
我也愿意为你，
认真的活着。
不管真实的你是怎么样，
我都无所谓。
因为我喜欢的你，
就是我现在看到的你，
也是最真实的你。
我想要天天跟你在一起，
一起发呆，
一起做所有无聊的事情。
就算我们每次见面都会吵架，
也没关系，
我还是想要天天看到你。
我知道你失去亲人的感觉很痛苦，
虽然我不知道她对你来说，
到底有多重要。
可是我只想要像现在这样，
天天都可以出现在你面前，
就算你什么都不做也没关系。
而且。。。
我不会突然消失的，
我也不会离开你。
因为我很强壮，
就跟一棵大树一样强壮喔。
而且就算有一天，
大树倒了，
我还是会好好的出现在你面前的，
永远都是这样。

我周遭的人总是妙语如珠，而我就身在听得见的距离，是何其幸福。
即便说话者不在身旁，每当想起那番美好的话语，
我便觉得周遭的人近在眼前。
周遭的人即邻人。
邻人就是重视自己的人，自己所珍重的人。
我收到了这些人的字句箴言。

我不会突然消失, 我也不会离开你的, 我很强壮,就跟...一棵大树一样强壮. 而且...就算有一天大树倒了,我还是会好好地出现在你的面前,永远.

 

I won't disappear without saying anything, I won't let you go. I am strong... as a big tree. And...even one day the tree fall down,

I still will be fine and show up infront of you, forever.

 

in 6 min 02 second被秒到了，= =+  

5年,没有见面的5年

成为大人了?看的风景不一样了?

改变的性格,没有缩短的距离.

偶尔听到有关的事情,时间足以磨掉很多东西和印象.

牛杂,章鱼丸,牛肉粥.

再没有在同一家店吃过这些,是有意无意的纪念.

只是掰着手指头,去数那些记忆中留下的东西.发现所剩无几了,突然觉得苍白了.

 

会成为路人,会成为擦身而过都不能认出的那样的人吧.

只是没有能力在后来遇见的人身上产生同样的感情了.

也许我们都变得自私了.